روابط التواصل الاجتماعى

السيرة الذاتية : أ. أحمد بن عثمان بن عبيد التريمي

  • الهاتف : 0
  • بريدك الالكترونى : aalturaymi@yahoo.com
  • فاكس : 2199624
  • رقم المكتب : 2199587
  • العنوان : ص ب 51988 الرياض 11553. المملكة العربية السعودية


المعلومات الشخصية



الاسم: أحمد بن عثمان بن عبيد التريمي.


هاتف المكتب: 2199587


فاكس: 2199624


العنوان البريدي: ص ب 51988 الرياض 11553. المملكة العربية السعودية.


البريد الالكتروني:    aalturaymi@ids.gov.sa      aalturaymi@yahoo.com                          


المؤهلات العلمية


·       ماجستير علم اللغة التطبيقي، جامعة نيس صوفيا أنتيبوليس بفرنسا1995م (Université de Nice Sophia Antipolis).


·       بكالوريوس اللغة الفرنسية وآدابها. جامعة الملك عبد العزيز بجدة 1992م.                               


الخبرات العملية


·       محاضر بمعهد الدراسات الدبلوماسية بوزارة الخارجية من 1995م.                            


·       معيد بمعهد الدراسات الدبلوماسية بوزارة الخارجية 1992م.                                          


·       عضو معمل الهندسة اللغوية واللسانيات التطبيقية LILLA بجامعة نيس صوفيا أنتيبوليس بفرنسا ,(Université de Nice Sophia Antipolis) في الفترة 1993-1995م.


·   المشاركة في الأبحاث والدراسات والمؤتمرات والندوات في إطار الأنشطة العلمية لمعمل الهندسة اللغوية واللسانيات التطبيقية( ( LILAبجامعة نيس صوفيا أنتيبوليس بفرنسا(Université de Nice Sophia Antipolis), في الفترة   1993-1995.


·   تقديم بحوث في الذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية لمعمل الهندسة اللغوية واللسانيات التطبيقية (LILLA) بجامعة نيس صوفيا أنتيبوليس بفرنسا (Université de Nice Sophia Antipolis)  .


·   نشر عدة مقالات في المصطلحات الدبلوماسية والسياسية في مجلة الدبلوماسي التي يصدرها معهد الدراسات الدبلوماسية بوزارة الخارجية في المملكة العربية السعودية.


·       عضو الجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة.


·       حضور العديد من المؤتمرات والندوات العلمية في داخل المملكة العربية السعودية وخارجها.


·   التعاون مع جامعة الملك سعود للتدريس في قسم اللغة الفرنسية والترجمة بكلية اللغات والترجمة منذ الفصل الدراسي الثاني 1429-1430ھ.


·       المشاركة في إعداد وتصحيح اختبارات اللغة الفرنسية للمتقدمين للوظائف الدبلوماسية في وزارة الخارجية.


·        لجنة تطوير البرامج بمعهد الدراسات الدبلوماسية بوزارة الخارجية2004 م.   


·    لجنة الترجمة التحريرية والشفهية في الندوة السعودية الفرنسية لحوار الحضارات التي عقدت في جامعة الملك سعود في ربيع الأول 1430ھ الموافق مارس 2009م.


·    اللجنة الفرعية الدائمة للمسارين الوظيفي والتدريبي لتخصص اللغات والترجمة بمعهد الدراسات الدبلوماسية 2011م.


·        لجنة الاختبارات الشفهية للمتقدمين للوظائف الدبلوماسية بوزارة الخارجية.


·    لجنة المقابلات الشخصية لطلاب قسم اللغة الفرنسية المرشحين للابتعاث لدراسة اللغة الفرنسية في فرنسا بكلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود, 2012م و2013م.


·       ندوة المفاوضات الدولية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض, 1993م.


·       ندوة الترجمة في الوطن العربي، مؤسسة الفكر العربي، بيروت،2005م.


·       ندوة اللغة وبناء الهوية، جامعة السوربون Université de la Sorbonne, باريس,2007م.


·   مؤتمر الترجمة ولتعريب في المملكة العربية السعودية، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، 2009م.


·       المنتدى العالمي الأول للغة الفرنسية، المنظمة الدولية للفرانكونية، كيبيك، كندا، 2012م.


·   حلقة نقاش تحدث فيها وزير خارجية فرنسا الأسبق هوبير فيدرين عن (رؤية فرنسا للمتغيرات في الشرق الأوسط)، مركز الدراسات الاوروبية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 11/3/2013م.


·   حلقة نقاش تحدث فيها المبعوث الصيني للشرق الأوسط ووسي كه بعنوان (رؤية صينية لمستجدات الشرق الأوسط)، مركز الدراسات الآسيوية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 1/4/2013م


·   ورشة العمل الأولى (العلاقات السعودية الصينية)، مركز الدراسات الآسيوية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 3-4 رجب 1434ھ الموافق، 13-14 مايو 2013م.


·   ورشة العمل الثانية (العلاقات السعودية البولندية)، مركز الدراسات الاوروبية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 8-9 صفر 1435ھ الموافق، 11-12 ديسمبر 2013م.


·   ورشة العمل الثانية (العلاقات السعودية الرومانية والبلغارية والمولدوفية)، مركز الدراسات الاوروبية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 11-12 ربيع الآخر 1435ھ، الموافق 11-12 فبراير 2014م.


·   ورشة العمل (العلاقات السعودية البريطانية)، معهد الدراسات الدبلوماسية بالتعاون مع المعهد الملكي البريطاني للشؤون الدولية، الرياض، 15-16 1435ھ، الموافق 15-16 إبريل 2014م.


·   مؤتمر (الخليج العربي والتحديات الاقليمية)، معهد الدراسات الدبلوماسية بالتعاون مع مركز الخليج للأبحاث، الرياض، 20-22 ذو القعدة 1435ھ، الموافق 15-17 2014م.


·   ورشة العمل الأولى (العلاقات السعودية مع دول آسيا الوسطى وبحر قزوين)، مركز الدراسات الآسيوية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 15-16 ربيع الأول 1436ھ، الموافق 6-7 يناير 2015م.


·   ورشة العمل الثالثة (العلاقات السعودية الكورية)، مركز الدراسات الآسيوية، معهد الدراسات الدبلوماسية، الرياض، 25-26 جمادى الأولى 1436ھ، الموافق 16017 مارس 2015م.


·